Display this page in ChineseDisplay this page in TibetanDisplay this page in EnglishDisplay site map and credits

6m$-8K}#-9:-W=-"}$=-E}$-3~8m-]m-3~#=-9:-W=-#)}$-08m-;=-#6mk

\o,-/,-*{0=-P-3~#=-.=-E}$-#={0-=-"v;-`o-@}#=-9}$=-,=-]m-3~#=-#}$-8/{;-9}$-&{+-
1(1-bo#=-
<m-*0=-;1-0{+-]}+-#)}$-#m-9}+k 0}+-:$-[}$-V}$=-<m-,$-'}-1}-Q$-1-:$-Ap$-Ns$-
[}0-=-"v;-+$-k +{-06m,-13~-#},-6m$-&{,-0-9,-I}$-,$-#6m-W-&u$-;-0K,-.}-9}+-.8m-E}$-3~-
9:-
W=-9}$-08m-;=-#6m-"#-#%m#-;#-0%:-A{+-06m,-9}+k

'}-1}-Q$-1-:$-Ap$-Ns$-[}0-=-"v;-;=-#6m8m-,$-k $-3~=-[-=:-#,=-.8m-'}-1}-Q$-1-:$-Ap$-
Ns$-[}0-"v;->m-;=-+},-[,-"$-#m-#bo$-;=-"$-+$-1(1-;=-<m=-#,+-+},-06m-;-+1m#=-0!:-
>m=-+{-M1=-L}#-%m#-_p-Hm;-08m-;=-#6m-6m#-;#-0%:-A{+-06m,-9}+k #,+-+},-06m-.}-+{-M1=-
,mk
U}0-#=}-+$-k 8'},-ao=-8/{;-W=k 6m$-8K}#-#m-8J}+-0%{,-;-W-K}# +{-06m,-:$-Ap$-
*},-"v$=-+}-+1-0%=-9m,k
 ;=-#6m-8+m=-0}+-<m-E}$-#={0-]m-3~#=-+$-Nm+-#bo$-"#-+$-
1(1-bo#=-*}#-8/{;-
W=-#)}$-08m-*0=-P;-$}-c}+-A=-){-=-#,=-9v;-1m-=}-=}=-8/{;-W=-<m-"-
@}#=-#),-8"{;-07}-*v0-Wv:-:}#=-:1-A{+-<m-9}+k =-#,=-:$-`o-Es0-.8m-3~#=-.:-1(1-
bo#=-+$-"}$-3~:-
U}0--^}$-#m-#}-!0=-c}+-Wv-,m-=-#,=-9v;-1m8m-8'},-ao=-#=}-[}$-+$-k N-6m$-
0K,-.8m-8/{;-
W=-9}$-Wv8m-O$-#6m-#2~-0}-"#-9m,k ;=-#6m-8+m=-+0v;-.}8m-E$=-80}:-^p$-
`o-#)}$-
Wv-+{-#2~-0}:-A{+-.-+$-`o=-13u$=-;=-#6m8m-*#-#%}+-<m-0Wv+-:m1-3$-1:-9v;-1m-3~-
1(1-bo#=-#$-*v0-9}$-08m-80+-.-
A{+-<m-9}+k

U}0-#=}-+$-8'},-ao=-#}$-8/{;-#)}$-08m-A{+-"}8m-,$-U}0-#=}-+$-U}0-#=}8m-(t=-3+-#}$-1*}:-
#)}$-
Wv-+$-k =-#,=-9v;-1m-1(1-bo#=-A{+-3+-co#=-&{-:v-#)}$-Wv-+{-9m,k E}$-#={0-<m-
8
J}}+-0%{,-60=-bo8m-;=-!8m-"}$=-=v-]m-3~#=-<m-84n,-[}$-8}#-*,-0%}=-+$-,+-:m#=-#},-8#}#-
#m-;=-#6m-
({;-0-0Wvv+-,=-;v$-"v#-"#-_p-8J}+-0%{,->m-W-K}#-'{-;{#=-=v-#)}$-Wv8m-80+-0P},-
A-Wv-9m,k
:$-Ap$-*},-"v$=-+}-+1-,m-6m$-8K}#-]m-3~#=-#}$-8/{;-#)}$-08m-;=-!8m-,$-#m-Pm#-O$-W-0v-6m#-
9m,k +-W8m-&:-1m#-
#8m-+1m#=-9v;-,mk ^}$-0L:-c}+-Wv-+$-k +1$=-D}+-`o-@:-0-Es-
8+{#=-
<m-;=-8]o;-({;-Wvk "}:-9v#-;-(1=-[},-1{+-.8m-"}-,=-+.;-8A}:->m-9}$-"}-0`u,-
.8m-;=-:m#=-*0=-83~;-
A{+-Wv-0%=-9m,k

13~-#},-6m$-&{,-0-9,-I}$-,$-\o,-/,-*{0=-P-3~#=-.8m-;=-A{+-M1=-,=-=-#,=-<m-+.},-:m#=-
+$-
]m-3~#=-<m-8#}-Dm+-3~8m-1(1-`o-6m$-8K}#-9:-W=-;=-#6m-"#-#%m#-#m-8&:-#6m-07}-06m,-
9}+k

=-#,=-1m-1$-+$-1(1-`o-#6m-W-&u$-08m-;=-#6m-"#-;#-0%:-A=-.8m-"}$=-=v-U}0-#=}-+$-
k8
J}+-0%{,-W-K}# +.;-8A}:->m-+1m#=-"}-#=:-0`u,-0%=-;-+1m#=-0!:-A=-9}+k

A{+-"}8m-"}$=-=v-1-0v8m-8J}+-0%{,-W-K}#-+$-k =-#,=-<m-U}0-f-(1=-#=}k 8*v$-&u-8H{,-
#)}$-9:-
W=-=}#=-3u+-9}+k 2002 ;}8m-,$-k 13~-#},-0-9,-<,-%m,-9},-E}$-3~8m-=-
#,=-
<m-*,-.-+$-;=-#6m8m-;=-A{+-*v,-1}$-#m=-#}-am#-*{$=-8#8-A=-.8m-1-0v8m-8J}+-0%{,-
!}:->m-;=-f8m-,$-0v+-1{+- 634 bo#=-.-:{+k

({-&:-6m$-8K}#-]m-3~#=-8/{;-W=-<m-&{+-`o-0)$-08m-:}#=-+$v;k

=m-D},-6m$-&{,-_p8v-%$-9,-,#=-;=-U}0-Qm$-#m=-=m-D},-:$-Ap$-*},-"v$=-Ns$-[}0-+$-8/{;-W=-
^}$-0L:-W{-#,=-=v-'}-1}-Q$-1-:$-Ap$-Ns$-[}0-"v;->m-;=-A{+-.-+$-Q}$-#m-8#}-Dm+-"#-%m#-
1(1-bo#=-
<m=-E}$-3~=-W{-0-A{+-.-6{=-.8m-:$-Ap$-*},-"v$=-+}-+1-!}:->m-;#-P;-#=}-[}$-#m-
84n,-
f-6m#-#({:-0-:{+k 2000 ;}8m-S-0- 9 .8m-,$-k ^}$-0L:-W{-#,=-+{8m-
;=-
A{+-.-3~=-#)m$-[{=-Q}$-`o-'}-1}-Q$-1-:$-Ap$-Ns$-[}0-"}$=-<m-Q}$-"#-,=-9m,-.8m-Q}$-:m1-
.8m-;=-
A{+-.-M1=-+$--1(1-bo#=-<m=-E}$-3~=-W{-0-A{+-.-6{=-.8m-=+-&}=-+$-X,-.8m-:$-Ap$-
*},-"v$=-+}-+1-
>m-;#-P;-!}:->m-:m#-#bo$-0E}-Q{$-<m#-3u#=-.-:{+k +{-1m,-'}-1}-Q$-1-:$-
Ap$-Ns$-[}0-"v;->m-Q}$-"#-06m-;-Wv=-;},-W-!}:-A=-I{=k =m-D},-^}$-0L:-W{-#,=-+{=-Q}$-
06m-.}8m-,$-,=-9m,-.8m-:$-
Ap$-*},-"v$=-+}-+1-*+-<m-1m-'-0%t-;-#78-8"}:-Hs#-:m$-#m-^}$-0L:-
6m#-
c+-%m$-k +{-,m- 2000 ;}8m-0:->m-+]o,-"8m-=m-D},-^}$-0L:-W{-#,=-<m-U}0-88m-,$-
3~#=-.-+$-k +{:-:}#=-+$v;-?-
"}:- 23719 0)$-0-:{+k

0}+-V}$=-#6m=-P{-=-#,=-#)m$-[{=-Q}$-U}0-8Km$-;-9m#-3+-E-am#-A{+-Wv8m-9}-A+--(}-08m-8E}-
E},-0)$-0-+{:-U}0-8Km$-+{=-Wv-&--M1=-E-am#-A=-.-+$-k +{-06m,-+#{-G,k 9m#-3+-E-
am#-#m-U}0-3,-3~#=-.-0%=-;-?-"}:- 611 0)$-9}+k

0}+-V}$=-#6m=-P{-=-"v;-#)m$-[{=-Q}$-U}0-#=}-[,-"$-#m=-#)m$-[{=-Q}$-,=-9m,-.8m-1m-T-;-
:m#-#bo$-6m0-8'v#-
A{+-.8m-8E}-E},-+$-Q}#-P+-8Js;-8"}:-(}=-.-+$-k +Am,-9m#-^}$-0L:-
02t#=-.-0%=-
<m-8E}-E},-;-:}#=-+$v;-?-"}:- 2557 0)$-9}+k

0}+-V}$=-#6m=-P{-=-#,=-#)m$-[{=-Q}$-U}0-#=}-[,-"$-#m-1*}-:m1-U}0-8Km$-;-9m#-3+-#},-
8
E}8m-U}0-3,-3~#=-.-+$-U}0-1:-A-+#8-c}+-A{+-:}#=-+$v;-c+-.-+{:-U}0-#=}-"$-+{=-U}0-
"$-+$-3,-X,-+#{-G,k +{-06m,-
E-am#-U}0-3,-3~#=-.k U}0-+{0-0+1=-.k U}0-f-
(1=-#=}-+$-9:-
W=-#)}$-0-0%=-<m-0!}+-am#-A=-.-+{:-:}#=-+$v;-?-"}:- 1316

0)$-9}+k

+{-06m,-#)m$-[{=-Q}$-,=-9m,-.8m-1m-E$=- 10 ;-`o=-9},-;}-06m-[#-21->m-+0v;-[}:-+$-
:$-
Ap$-Ns$-[}0-!}:->m-^}$-0L:-c+-%m$-k M1-E$=-+{8m-0!}+-am#-+$-84n,-[}$-#m-+}-+1-A=-
.-+{:-:}#=-+$v;-?-
"}:- 63198 0)$-0-:{+k

#)m$-[{=-Q}$-#m-'}-1}-Q$-1-:$-Ap$-Ns$-[}0-"v;-+}-+1-"$-;-84n,-[}$-#m-8E}-E},-+$-E}$-1m=-
#({:-08m-3~$-"$-+$-3~$-P#-Pm#-"#-#%m#-;=-
Es0-.8m-+0v;-[}:-M1-E$=-<m#-;-W0-[}:-A=-
9}+-%m$-k +{8m-Pm=-
D:-<$-#m=-0W-6m0-A{+-<m-9}+k +{-*+-:}#=-+$v;-?-"}:- 5359
0)$-9}+k

0}+-V}$=-#6m=-P{-#)m$-[{=-Q}$-8J}+-0%{,-[,-"$-#m=-O$-#6m8m-8J}+-0%{,-0+{-Ns$-#m-60=-bo-
A-Wv:-+1m#=-.8m-8J}+-0%{,-W{-#,=-<m#-#({:-0-:{+k +{-"}$=-1m-"{:-,=-3~#=-1m8m-+$v;-
0
&q=-.-+$-k <$-#m-;=-A{+-1m-'-+$-;=-:m#=-0!};-]}+-<m-0!}+-am#-A=-<m$-8J}+-0%{,-
[,-"$-#m=-#=}-
[}$-A-9v;-8J}+-0%{,-1m-'-0!}+-am#-+$-"}$-3~:-;}-:{:-:m,-1{+-*,-Q=-8E{1=-
&{+-+$-1-+$v;-0%=-1"}-8+},-
A=-.-:{+k +{:-:}#=-+$v;-?-"}:- 8069 0)$-9}+k

13~-#},-6m$-&{,-13~-<:-=-#,=-1#}-;}#-Q}$-#m-Cs$-D},-+$-8&m$-W=-<$-#(m=-+$-O-+Am$=-=-
#,=-
<m-E}$-3~-"#-%m#-#m=-:$-:$-&u-"1-84v#=-`u,-+$-k Cs$-D},-<$-#m-E}$-3~-"#-#m-&u-
14~+-84v#=-
`u,-A=-.-+{:-E}$-3~8m-1m-M1=-<m=-+#}=-${=-<m-$;-P};-ao=-co#=-1"}-8+},-A=-.-
+$-k &u-14~+-84v#=-
`u,-A{+-.8m-*+-;#-P;-1m-'-Q-&{+-=m1-3$-:{-,=-?-"}:-`o-/0-,-
2724 0&q=-.-+$k 8+m-,=-#}$-#=;-"#-=}-=}:-:}#=-+$v;-?-"}:- 2591 +$-
7234 0%=-0)$-0-:{+k

13~-#},-6m$-&{,-13~-<:"v;-0-9,-Q}$-,$-1-0v-0+{-Ns$-#m-8J}+-0%{,-^}$-0L:-;#-0%:-A{+-
&{+k
#=;-0<+-9m#-&-+$-k 0J,-8Jm,->m-8Js;-&=k U}0-Dm+-<m-+.{-+{0k +{-06m,-8J}+-0%{,->m-

#,=-3u;-;-6m0-8'v#-=}#=-<m-8E}-=}$-;-W0-[}:-?-:m8m-"}:-1}-63010)$-9}+k

13~-#},-6m$-&{,-13~-<:-"v;k 0-9,-Q}$-%m$-9},-E}$-3~8m-%m$-9},-U}0-&u$-+$-+{-06m,-E}$-3~-+{8m-
U}0-&u$-#6,-+#-;-U}0-f8m-84v#=-`u,->m-A-0:-:}#=-:1-A{+-&{+-8+m-#-3~#=-.=-?-:m8m-"}:-1}-
212010)$-9}+k  <$-=-#,=-<m-Nm+-#boo$-,=-U}0-"$-M1=-;-0+#-[}$-A{+-.-+$-<$-:m1-.8m-
U}0-#=}8m-;=-+},-3~#=-&u$-02t#=-,=-U}0-18m-E$=-80}:-8/{;-W=-9}$-0:-80+-0P},-A{+-<m-
9}+k
  U}0-f-"#-,=-3+-X,->m-+#{-G,-0!}-#6#-A-Wv8m-8#,-;{,-A=-9}+-.-+$-E}$-3~-1$-
3~#=-M1=-
<m=-;=-#6m-84n,-[}$-#m-3~#=-&u$-02t#=-,=-1$-3~#=-<m=-U}0-f8m-A-0:-#,-
8"v:-9}$-0:-80+-0P},-
A{+-<m-9}+k

13~-#},-6m$-&{,-13~-<:-=-"v;k 0-9,-Q}$-%m$-9},-E}$-3~8m-U}0-&u$-+$-k +{-06m,-Q}$-+{8m-U}0-&u$-
#6,-+#-;-
#}-3;->m-8H}+-"$-1{+-.-M1=-;-#=:-W#-+$-#:-9}+-.-M1=-;-07}-0%}=-+$-9:-
W=-#)}$-08m-;=-!:-W0-[}:-;-?-:m8m-"}:-1}-2783c+-9}+k E}$-3~8m-U}0-&u$-"#-,=-=-#,=-<m-
3~#=-&u$-02t#=-,=-;=-#6m-+{:-1(1-bo#=-
A=-9}+k

Home | About Trace | Working with Trace | Resources & Links | Photo Gallery
Programs & Grants | Search | FAQ | Site Map & Credits

Copyright Trace Foundation 2001-2003. All Rights Reserved. Contact Us
Multilanguage version Eric Colombel - Trace Foundation 2003

Site Designed by Roughhouse Design