利众基金会的故事始于1990年。那一年，我首次访问中华人民共和国并游遍了中国各地。一年以后，我在中国西北的青海省海南地区师范学院担任志愿英语教员。这些经历给我留下了很深的印象。我所访问过的地方深深地吸引了我，我所遇到的人们让我肃然起敬。青藏高原的生活和执教生涯让我深深地爱上了这个地区的独特美景及其所孕育的文化。当地社区的人们所面临的挑战以及他们为了改善恶劣环境所做的努力也深深地打动了我。

因为上述经历，我于1993年创立了利众基金会以帮助中国西部的藏人和藏文化。1995年末，特大雪暴席卷了青藏高原。作为人道主义救援的一部分，利众基金会第一次进行了直接援助。在同当地人们携手解决燃眉之急的过程中，许多长期合作的设想应运而生。救灾结束后，我们继续实施能够解决当地需求并能发掘地方潜力的项目。经过几年的努力，我们在该地区的援助工作逐渐发展壮大（如向您介绍的这些项目所示）。我们一直同乡村、城镇、医院和学校、以及各级政府合作制定并实施那些能给当地社区带来长期收益的优质项目。利众基金会对这些项目的贡献都是由私人捐献资助的。

利众基金会的宗旨是促进中国的境内藏族社区的文化传承和可持续发展。该使命表明了我们对那些自1995年以来开展合作的社区的一贯承诺。基金会的使命也是我的愿望——让十多年前我第一次访问中国时开始的故事继续下去。我很高兴能在此向您介绍我们的宗旨、指导原则、我们的总体工作内容及我们赞助的众多项目的简况。

自基金会成立之日起，我就一直致力于将其定位于具体的文化及时空环境。中国近十年来变化极为迅速，其结果之一是促成了不同社会和文化的汇合。中国进入世界贸易组织和开发西部的政策都说明了这一点。因此，中国西部成为世界上传统习俗和现代文明以前所未有的规模汇合的地区之一。这种汇合提供了新的机遇，但也给文化遗产带来了挑战并对生态平衡构成了威胁。

作为新风景线的一部分，利众基金会致力于利用其专业技能和资源来帮助当地人们应对不断变化的环境。在利众基金会，我们相信人才是任何社会最重要的资源，也是长期发展的基石。因此，我们的工作是否能带来可视可触的物质设施或是否能为自己设立丰碑并不重要；我们的目的是同那些有能力为自己社区作出贡献的人携手共进。利众基金会有幸能同许多来自各行各业的杰出个人合作，包括受援者、顾问以及友人。

除了让您综观利众基金会的项目以外，我希望下面的介绍能让您了解我们组织的精神。我们工作的精神实质是致力于合作和社区服务。在实际工作中，这种精神实质可以体现于多种形式。它可以指筹集多种资源、同受援者携手制定规划、寻求项目之间的互动协作、或者是同其他组织的合作。实质上，合作与社区服务意味着尊重所有的人、珍重文化视角、相互学习、交换意见、共享观念，并通过相互合作让他人受益。

我希望，利众基金会的贡献能够在个人、社区、和机构为社会的发展长期作出的持续努力下延伸到未来。作为一个国际机构，利众基金会只不过在当地社会风景线上构成一个暂时的现象。今天我们投入我们的精力和资源为在未来留下一道印记，但这只是一道可见的踪迹而已。

Andrea Soros Colombel